お店の人に「何をお探しですか」と聞かれ一言
Just looking.
見ているだけです。
”I'm just looking.”と一緒です。
ウィンドウショッピングの時に使いましょう。
ちょっと手伝ってもらいたいときに一言・・
Help me
手伝って
.
日本語でも「手を貸してほしい」っていうように、”Give me a hand”でも同じです。
楽しかったです。
I really enjoyed myself.
楽しかったです。
別の電話にでております。
He's on another line.
別の電話にでております。
どういったご用件ですか？
How may I help you?
どういったご用件ですか？
それは向こうで
See you there.
それは向こうで
遅れそうです
I'm running late.
遅れそうです。
構いませんよ。
That shouldn't be a problem.
構いませんよ。
それより前にお会いできませんか？
Can you meet me before then?
それより前にお会いできませんか？
どこかで会いましょうか？
Where shall we meet?
どこかで会いましょうか？
私のほうはいつでもけっこうです。
Anytime is fine with me.
私のほうはいつでも結構です
5時以降なら大丈夫です。
After five is fine.
５時以降なら大丈夫です。
何時がいちばんご都合よろしいでしょうか？
What time is best for you?
何時が一番ご都合よろしいでしょうか？
番号を間違えたようです。
I've dialed incorrectly.
番号を間違えたようです。
電話があったことだけをお伝えください。
Please tell him I called.
電話があったことだけをお伝えください。
また電話します。
I'll call again.
また電話します。
お邪魔ではありませんか？
Am I disturbing you?
お邪魔ではありませんか？
伝言をお預かりしましょうか？
Can I take a message？
伝言をお預かりしましょうか？
別の電話に出ております。
He's on another line.
別の電話にでております。
すぐに戻ってくるはずです。
He'll be back soon.
すぐに戻ってくるはずです。
彼は外出しています。
He is out now.
彼は外出しています。
He is out now.
彼は外出しています。
すみません、よく聞こえないのですが
Sorry,I can't hear you.
すみません、よく聞こえないのですが
誰宛におかけですか？
Who are you calling？
誰宛におかけですか？
どちらさまですか？
Who's calling.please?
どちらさまですか？
どういったご用件ですか？
How may I help you?
どういったご用件ですか？
