自分の名前は My name is Taka.　または I am Taka. のように言いますが、
このように呼んで欲しいニックネームを付け加えれば相手に親しみを与えるはず。
「なんと呼んだらいいですか？」と相手に尋ねる時は
「What should I call you?」
といます。